A rush goes through me, starting with my lips, making them feel warm and full, and I think, damn, what a hell of a time for my first hot flash.

一股暖流袭遍了我的全身，从嘴唇开始，使得它们既温暖又饱满，我心想：该死，我的第一次潮热怎么赶在了这个倒霉的时间来。

youdao

We are still shivering in the morning, but feeling damn hot in the afternoon.

早上出发的时候还冷得发抖，走到中午后热的发狂，哈哈。

youdao

It's a damn shame. Sometimes the best ones are just too hot not to burn out.

太遗憾了。有时最好的东西不得不忍痛割爱。

youdao

Still, PC Mag's Sascha makes a good point when he compares the VK2020 to a hot date, in that you're a lot more likely to accept its faults just because it looks so damn good.

ENGADGET: VK Mobile's waif-like VK2020 musicphone reviewed Mobile