Carefully take the hot pan out and pour batter into each cup so that they are 1/2 full.

小心点把热烤盘拿出来，然后向每只杯子里倒半杯面糊。

youdao

Heat the mixture until hot (do not let simmer), about 2 minutes. Remove mixture from heat; cover, and let stand 30 minutes.

将奶油和牛奶混合放在适温的锅里，加热大约2分钟(不要沸腾)，移离火源，封盖存放30分钟。

youdao

Puree 2 cups coconut milk, 1 inch fresh ginger, 1 tablespoon curry powder, 1 small hot fresh chili, 2 tablespoons lime juice and salt and pepper.

把两杯椰子汁，1英寸鲜姜，一匙咖喱粉，1个小的鲜辣椒，2匙酸橘汁还有盐和胡椒做成果泥。

youdao

On the other hand, this story also highlights a kind of story that is no doubt coming in the weeks and months ahead for other once-hot Web 2.0 companies.

FORBES: Groupon Sinks Further; WSJ Says Some VCs Dump Shares

Both feature a mobile Intel (nasdaq: INTC - news - people) Pentium III processor that clocks in at a hot 1.2 gigahertz--powerful enough to run the most graphics-intensive games or business presentations.

FORBES: Magazine Article

MobileBurn got themselves a hands-on with the hot new Motorola RAZR 2 V8 --- if you don't think it's hot, at least admit that it's what the original RAZR should have been.

ENGADGET: RAZR 2 V8 gets hands-on review Mobile