"Most of these parents mean well," notes Robert Hosking, OfficeTeam's executive director.

OfficeTeam的执行总监罗伯特·霍斯金表示：“大部分家长都是出于好意。”

youdao

Vincent Munier, of France, won the Eric Hosking award for a striking picture of common buzzards fighting.

BBC: Winning wildlife pictures go on show

This nervous tension was visible in culture, sport and, of course, in politics too, as Mr Hosking explores.

ECONOMIST: Russians

Mr Mate's winning image is taken from a portfolio which was chosen for the competition's Erik Hosking Award.

BBC: Earth News - Ant silhouette wins wildlife photographer of the year