She dare not come within a hundred miles of the Tree, for its smell, which is joy and life and health to you, is death and horror and despair to her.

她不敢走到离这棵树一百里以内，因为这棵树的气味能给你们带来欢乐、生命和健康，对她来说，却是死亡、恐惧和绝望。

youdao

One is a natural outdoor labyrinth, which looks like a less-snowy version of the one that led ax-wielding maniac Jack Torrance to his icy death in Stanley Kubrick’s horror classic The Shining.

其中一个场景是室外的天然迷宫，有点像斯坦利·库布里克拍的经典恐怖片《闪灵》（The Shining）中挥舞着斧头、疯狂的杰克-托伦斯冻死在里面的那个迷宫，但没有那个迷宫那么白。

youdao

All of this to say that despite the horror, and despite the death, women are never really counted.

这些都说明了，除了恐怖，除了死亡，妇女都被排斥开。

youdao

Many argued that the horror of the Nazi death camps could not be written.

ECONOMIST: William Styron

With his camera, he bears witness to the bearing of witness and, revisiting the sites of the unfathomable horror, depicts, to the limits of consciousness, the experience of life in the presence of death.

NEWYORKER: Shoah

When a video-tape showed a group of blacks beating a white truck driver, Reginald Denny, almost to death (one of them did a celebratory jig afterwards), the world recoiled in horror.

ECONOMIST: Trouble in paradise