It's one of the few comedies I can think of where I was often afraid of what was about to happen, like I was watching a horror film or thriller.

这是少数几部让我常常担心剧中情形会真实发生的喜剧之一，就像看恐怖电影或读惊悚小说那样。

youdao

James Bond's Skyfall is up against the horror-thriller Berberian Sound Studio and identity theft documentary The Imposter in the film category.

BBC: Olympic art nominated for South Bank award