The roof, a horizontal platform that barely emerges from the terrain, will be the only visible trace of an intervention that is not intended to compete with the Castillo it serves and complements.

屋顶是勉强从地面显现的水平平台，这也将是唯一可见的人工干预痕迹，它并不会与城堡形成竞争，而是服务于城堡，并对城堡景色做补充。

youdao

This article makes the numerical simulation of particles flow regime in a horizontal pipe by applying the theory of particles trace.

本文采用粒子追踪理论对水平管中粒子流动状态进行了数值模拟。

youdao

The study manifested the uncoupled pattern of the peak stresses in vertical and horizontal directions, as well as the stress evolution trace varying with pillar width.

揭示了煤体边缘水平应力和垂直应力峰值不耦合的规律以及巷道顶板应力峰值随煤柱宽度不同而演化的轨迹。

youdao