She hopped out of bed and found that the bridge on her favorite castle had been broken in the night, and it took her forever to fix it.

她腾的从床上跳下来，发现城堡的桥，在夜里断了。那可是她最喜欢的城堡啊，她怎么也修不好它。

youdao

It hopped and stopped, looking at me but too shy to come over.

它跳一跳，停一停，看着我，又不敢过来。

youdao

She took up the thimble, and wanted to get hold of him, but little thumbling hopped into the cloth, and while the mistress was opening it out and looking for him, he got into a crevice in the table.

女主人一把抓起顶针想抓住大拇哥，可他又跳进了布堆里； 等女主人抖开布来找他时，他又钻进了桌上的一道裂缝。

youdao

Based on the content of his call, yesterday, Vertex does seem to have hopped over all the hurdles it needed to here.

FORBES: Vertex's Big Advantage

Only a receiver programmed with the same random sequence would be able to follow the signal as it hopped from one frequency to another.

ECONOMIST: Player-piano pioneer

Perhaps it was telling that three Democratic senators hopped up to check on her.

NPR: Snowe Presses For Bipartisanship In New Book