I hopped down three steps.

我单脚跳下3级台阶。

《柯林斯英汉双解大词典》

Tyrion hopped down from the stool.

提利昂跳下凳子。

youdao

He hopped down onto the sand and held up his arms.

他跳到沙滩上，举起双臂。

youdao

It was almost Easter, and a person dressed as a bunny hopped down the corridors, promoting a candy store by handing chocolate eggs to children.

NEWYORKER: Temporary

Subsequently, she plummeted a few feet down onto the subway tracks, only to be saved by a station worker who fearlessly hopped down to rescue her SMS-focused mind (and body, too) as the oncoming train screeched to a halt just 20 meters before running her over.

ENGADGET: Woman plummets onto subway tracks while carelessly texting

During the concert, Mr. Chesney hopped and sidled down a T-shaped stage into the crowd.

WSJ: Kenny Chesney: King of the Road