My children have become hopelessly addicted to television.

我的几个孩子都成了电视迷，简直不可救药了。

youdao

I know that if I start watching a soap opera, I immediately become hopelessly addicted.

我想一旦我开始看一部肥皂剧，会很快无可救药的上瘾。

youdao

There is the possibility that it's the characters of his show that have left us hopelessly addicted.

可能是剧中的角色使我们绝望地上瘾了。 毕竟，他们是独特的。

youdao

Like recovering junkies, some hopelessly addicted collectors have no choice but to swear off their habits forever.

FORBES: They've Gotta Have It

Still others are hopelessly addicted to the intermittent reinforcement that is the psychological moneymaker of gambling, and follow their compulsions into a spiral.

FORBES: A Southwest Winter's Road Trip