We hope you will understand this decision.

我们希望贵方能理解此决定。

youdao

We hope you will understand our reason for this action.

我们希望您能理解我们这次行动的理由。

youdao

I 'm sorry, it's the policy of our hotel. I hope you will understand.

很抱歉，这是我们宾馆的规定，我希望你能理解。

youdao

And I hope that you in the Congress will understand that, dollar for dollar, security assistance contributes as much to global security as our own defense budget.

CNN: State of the Union Address

"I hope you will pardon my absence last year, and understand that I intended no personal insult to any of you, " he said.

CNN: Cheers, boos for McCain at conservative gathering

Whilst I suspect that you will not now agree with it, I hope you can understand my rationale for declining your request to voluntarily reduce my pension entitlement.

BBC: In full: Sir Fred Goodwin's letter