I hope this has given you the confidence to give it a shot, and the ability to at least not be mortified with the results!

我希望这给了你自信可以尝试一下，有那种能力至少不会被结果辜负。

youdao

I replied, "I hope you haven't just shot the Emperor."

我答道‘希望不是你刚杀了鹿王吧。’

youdao

I didn't want to hang around because I felt very uncomfortable. I replied, "I hope you haven't just shot the Emperor."

我不想呆在附近了，感觉非常不舒服。我答道‘希望不是你刚杀了鹿王吧。’

youdao

Kind of in the hope of getting there in one shot.

希望能一次就确定问题出在哪儿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Craig Hughes had flown back from Iowa, where he recently completed a football scholarship, in the hope of landing a shot at senior football.

BBC: Who dares to pay, wins

But Federico Macheda gave United hope with a powerful shot and Nemanja Vidic stooped to head in a Nani cross to equalise for the visitors late on.

BBC: Aston Villa 2-2 Man Utd

If Kidd can't make jumpers at a higher rate than he has recently, the Knicks might as well take advantage of the defense that Brewer brings and hope he finds his shot.

WSJ: Brewer May Deserve an Encore