This is about the best we can hope for.

这差不多是我们所能希望的最好结果。

《牛津词典》

Things aren't ideal, but that's the best you can hope for.

事情并不理想，但你只能指望这些了。

《柯林斯英汉双解大词典》

The best we can hope for in the game is a draw.

我们至多能希望比赛打成平局。

《牛津词典》

Mother Jones believed that unions represented the best hope for coal miners and other workers to improve their lives.

VOA: special.2009.03.16

And then hope for the best.

然后希望最好的结果。

就业的方法 - SpeakingMax英语口语达人

He would send his navy boats past the city at night and hope for the best.

VOA: special.2009.11.19

"Cities can't afford to close their eyes and hope for the best, " he said.

WSJ: Clinton announces Latin America initiative

We all hope for the best, but we have to be prepared for the worst.

WHITEHOUSE: President Obama Delivers a Statement on Hurricane Irene

There is too much at risk to simply do nothing and hope for the best.

FORBES: Family Business -- Your Most Important Issue -- Successfully Passing It On!