Author J.K. Rowling and her publishers Bloomsbury hope the translations will help children overcome the dread of studying the two ancient languages, the newspaper said. "we."
报纸说，该书作者J.K.罗琳和她的出版商布卢姆·斯伯里出版社希望译本能帮助孩子们战胜对学习这两种古代语言的恐惧。
In the above, no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep mountain, can only hope to reach to a chance of gaining its luminous summits.
在科学上面没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着陡峭的山路攀登的人，才有希望达以光辉的顶点。
We are here to make linbo tolerable, to ferry wounded souls across the river of dread until the point where hope is dimly visibale. And then stop the boat, shove them in the water and make them swim.
我们让地狱变得可以忍受，护送受伤的心灵渡过绝望的河流，到达一个几乎看不见希望的地方，然后我们停船把他们推进水里，让他们自己游走。
应用推荐