Hop in, I'll drive you home.

快上车吧，我开车送你回家。

《牛津词典》

Rabbits hop in the grass.

兔子在草地里跳。

youdao

It is a three-hour drive but can be reached by a 20-minute hop in a private helicopter.

这段路程开车需要3个小时，而乘坐私人直升飞机20分钟就可以到达。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the late nineteen seventies, music producer Sylvia Robinson realized that hip-hop was becoming a popular part of street celebrations.

VOA: special.2009.10.14

And now it is quite a regular experiment you can take any view you can hop to the scanner in half an hour.

如今，这是一个较为常见的试验,任何东西，只要你可以放进扫描仪，在在半小时之内便可以得到其视图。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

One hip-hop artist, Francis Durango Magalona, also known as FrancisM, made this music even more popular in the Philippines.

VOA: special.2009.10.14

Pearson samples the line to suggest that's what studying hip hop in the academy amounts to.

NPR: Author Comes to Hip-Hop Music's Defense

For a less ambiguous view of the city, hop in a taxi to Namsan cable car station.

CNN: Look into your Seoul for a hit of Korean flavor

You go to the dealership, hop in the car, slam the doors, smell the leather and take a test drive.

FORBES: Virtual Test Drive