Ben's gait was the hop-skip-and-jump--proof enough that his heart was light and his anticipations high.

本走路好像是做三级跳——这足以证明他的心情是轻松的，而且有所期待。

youdao

He crossed the hall with a hop, skip and a jump.

他来了一个三级跳远穿过了大厅。

《牛津词典》

Skip and hop. Ignore the funny looks.

蹦蹦跳跳的，别理会那滑稽的模样。

youdao

Perhaps more importantly, this resource potential is a hop, skip and a jump away from the mega-demand centers along the coastal regions of the East Coast.

FORBES: Wind Lobby Eyes the Big Prize in North Carolina