Other hospitals and practitioners omit routine IVs and instead wait until there is a clear need before hooking you up.

另一些医院和医生省略留置针，等到明确需要的时候才使用。

youdao

What are you hoping to gain by hooking up with this guy?

和这个男生牵连在一起你想得到什么呢？

youdao

You know about hooking up on bathroom stalls?

你知道所谓的在浴室里狂欢吗？

youdao

Unless you were planning on hooking this thing up to your Kaleidescape, upon which you've somehow managed to rip some HD DVD or Blu-ray movies or something, you really shouldn't be concerned with the HDMI.

ENGADGET: Slingbox PRO hands-on

Both also give you the advantage of hooking your TV up to your computer (pending, of course, that it has DVI-out, and you happen to have a DVI-to-HDMI adapter, if necessary).

ENGADGET: The Clicker: HDTV buying - Part I, the basics

As far as connectivity goes, you've got three USB ports, as well as micro-HDMI for hooking this up to your PC.

ENGADGET