Countless journalists have been harassed, threatened and killed. It has been my honour to belong to all those categories, and now especially the last.

不计其数的记者受到骚扰、威胁和杀害。

youdao

On this World Day of Remembrance, in honour of those killed and injured each year, let us take the necessary steps to make our roads safe for all.

值此世界纪念日之际，让我们悼念每年的死伤者，并采取必要步骤使我们的道路对所有人都安全无虞。

youdao

The goddess Freya's son was killed by an arrow made of mistletoe, so, in honour of him, she declared that it would always be a symbol of peace.

女神弗莱娅的儿子被槲寄生所制的剑刺死，所以为了纪念他，她申明槲寄生将永远代表和平。

youdao

Fifa compromised by allowing the British teams to wear poppies - which honour those killed in war - on black armbands, but not stitched on to the shirt like in the Premier League (pictured).

BBC: Quiz of the week's news

Remember and honour those killed.

BBC: New Yorkers debate WTC plans

Many competitors wore a black ribbon and observed a 30 second silence in honour of those killed and injured in last week's bombing at the Boston marathon.

BBC: Ed Balls thanks Osborne for sponsoring his marathon effort