In Hollywood, the romantic comedy is well into humdrum middle age. But in China, the genre is still in its honeymoon phase.

在好莱坞，浪漫喜剧早已进入波澜不惊的中年时期。但是在中国，这类影片仍旧处于蜜月期。

youdao

At most, you will be satisfied for a period of time - the "honeymoon" phase, when you are "in love", when everything seems perfect and beautiful.

大多数情况下，某一段时间你会感到满足——当一切似乎都很完美、没事的时候，比如蜜月阶段，或者恋爱阶段。

youdao

Higher stakes require increased scrutiny, and right now everyone appears to be altogether too much in the Honeymoon phase.

FORBES: Drone DMND Controller Scam Suspended On Kickstarter [Updated]

That end of the honeymoon phase comes with a cost, though.

FORBES: Lessons From New Orleans: Creating A Sustainable Business Culture

Although he is still in the honeymoon phase of his presidency and the House of Representatives is being run by extreme liberals, the American people are becoming increasingly ill at ease over the President's programs.

FORBES: But Doesn't Obama Share His 'Generals'' Ideology?