In other words, be tactful, but don’t be afraid to give your honest opinion.

换言之，要机智，但是别怕发表你真实的意见。

youdao

I think he does it because he knows I will give him my honest opinion about his problems.

我觉得他这样做，是因为他知道我会对他的问题说出我的真实想法。

youdao

In a 5-4 decision, Justice Scalia wrote an astonishingly honest opinion granting the injunction.

最高法院的裁决是5票对4票，而且斯卡利亚法官给出的批准禁止令的直白意见让人吃惊。

youdao

There's also a proposal for an "honest opinion" defence to replace the current, rather ineffectual defence of "fair comment".

BBC: Cheering the changes

It is proposed to scrap the common law defences of "justification" and "fair comment" and replace them with new statutory defences of "truth" and "honest opinion".

BBC: Draft Defamation Bill: Private Eye's Ian Hislop

Striking a balance between promoting the good works of my clients and delivering an honest opinion to end users, buyers, readers, and investors is not always easy.

FORBES: The Unbearable Triviality Of Social Networking