"Women working outside of the home should make an effort to have a conscious conversation with their partners about more equitable sharing of household and family responsibilities," Dr. Joyce said.

乔伊斯博士说：“外出工作的女性应该就更公平地分担家务劳动和家庭责任，努力与伴侣进行有意识的对话。”

youdao

If, however, there's so much friction at home that it interferes with your academic work, you might want to consider sharing an apartment with one or more friends.

然而，如果家里有太多摩擦，干扰了你的学业，你可能得考虑和一个或多个朋友合租一套公寓。

youdao

Thanks so much for sharing your home with us today, Isabel!

感谢Isabel今天与我们分享她的家。

youdao

Sharing crop prices. Just talking to a loved one far from home.

VOA: special.2010.05.03

Often neighbors take several trips together each year, sharing gasoline costs, home-cooked meals - not to mention laughs and memories.

VOA: standard.2010.03.01

But of course I want to thank Joan and Irwin, not only for that very kind introduction, but for allowing us to be in this beautiful home, and sharing your home, sharing your family, the entire Jacobs family.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event -- La Jolla, CA

Increasingly, people are enjoying the benefits of being always connected, yet there still remains a gap in easily connecting people back to their content at home and sharing it with others.

ENGADGET: Seagate gets NASty with Pogoplug-based FreeAgent DockStar: hands-on

While mini-Crandall is becoming increasingly fascinated by the furry creature sharing his home, Crandall says dog E.

CNN: When beloved pet and new baby collide