Which brings me to the simple, take-home point: if you want to make your two-year old the color-naming talk of the party, watch your tongue.

好吧，把最简单的理论带回家吧：如果你想让你2岁的宝宝在派对上正确的说出颜色，注意自己的语序。

youdao

“I think that the main take-home point is that evolution and medicine really do have things to say to each other, and some of these insights actually reduce suffering and save lives, ” said Stearns.

“我认为主要值得考虑的方面是进化与医学需要拥有对话，而这些不同见解其实可以帮助我们减少痛苦也可以挽救我们的生命。” Stearns这样说道。

youdao

You will really need to drive your point home.

你的确需要把你的观点阐释清楚。

《牛津词典》

The base is home to 2,000 marines and has long been a sore point for Okinawans.

VOA: standard.2009.11.11

But I would suggest to you that home is absolutely crucial to the production of this desire. And I want to point you to page 26.

但我还是会建议你们家对于追求的成果,是至关重要的，看第26页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But just to hammer home this point, if I could, we have time for one awkward demonstration.

但是这个时候为了再三强调到彻底的了解，如果可以的话，我们还有时间做一个不太好的示范。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The take home point to me is that you need to see someone good.

CNN: Youngest kids in class more likely to be diagnosed with ADHD

In general, the insider threat drives home the point that perimeter defenses are no longer enough.

FORBES: 5 Key Computer Network Security Challenges For 2013

In internal meetings, Akerson is said to be hammering home the point with GM executives and employees.

FORBES: GM's New Goal Is A Stretch: Auto Industry's MVP