Surfpoeten comes a DIY solution for home Cup-watchers driven to distraction by the stadium horns: a software filter that selectively mutes the particular frequency of the vuvuzela.

德国博客Surfpoeten为在电视机前观看世界杯比赛却被塑料喇叭搅得心神不宁的球迷带来了一个DIY的解决之道：一个能够选择性地消除呜呜祖啦所发出的特定波段的软件过滤器。

youdao

Maybe it's time I got one of those air filter units for our home.

也许是该在家里装上空气过滤器的时候了。

youdao

Take Home Lesson: it doesn't need to be a formal strategic plan - but do know why you're doing what you do and be willing to filter things that don't fit with that goal from your daily activities.

家庭作业：这并不需要一个正式的战略计划，但你要明确为什么做，如何去做，把与最终目标相悖的事情从日常工作中剔除掉。

youdao

"If you are capturing your life as you walk around and you can simply and easily filter through that when you get home and get the important shots, that is going to be of great value to people, " said Mr Robson, manager of the Bristol Digital Media Lab.

BBC: NEWS | Technology | Camera specs take candid snaps

Workers who swear a lot at home or in their social circles often find it difficult to turn on their filter when in a heated discussion with colleagues.

FORBES: Dirty Words Can Cost You a Promotion

Featuring a touch screen display, the Wi-Fi Smart Thermostat is equipped with mobile and email alerts that put homeowners in control by notifying them when their home is too hot or cold, the humidity level is too high or too low, when the filter needs to be changed, or if the ho me loses power or Internet connectivity.

ENGADGET: blogger-avatar