The mainframe may well find a new home in corporate computing clouds, the pools of data-processing capacity many firms are building.

大型机会在可以进行云计算的企业计算机市场找到自己的一席之地，很多公司都在建立自己的数据处理库。

youdao

Mocha VNC allows you to access your home computer on your iPhone through Virtual Network Computing (VNC).

Mocha VNC使用户以虚拟网络计算（VNC）技术通过iPhone接入到家庭电脑中。

youdao

Similar to other distributed computing efforts, the Cels@Home is also based on a background program that retrieves, processes and sends data as soon as the Cels@Home screensaver is activated.

同其他分布式计算一样，Cels@Home 也是一个在后台运行的屏幕保护程序，当屏保开始运行的时候，它能实现对数据的检索、处理和回传。

youdao

Perfect for home computing and entertainment, the Acer XC Series desktops offer a space-saving form factor and excellent ergonomics.

ENGADGET: Acer unveils space-saving ME mini tower and XC desktops for (low) power users

Beyond home computing, Mr Miller said he expected to announce more partnerships soon.

BBC: Technology

It helped popularize at-home computing and led to the computer revolution.

CNN: Apple-1 computer sells for $213,000