But back home, Obama's bow in Japan seems to have grabbed much of the attention being paid to the trip.

再回到奥巴马的家乡，美国。 奥巴马的鞠躬让许多人的注意力集中到这次亚洲之行中。

youdao

As he was walking away from London, on his way back home, he heard the Bow bells ringing and they seemed to say to him.

在回家的路上，他听到伦敦·圣玛利亚教堂的钟声敲响了，好像在对他说。

youdao

Left-home people should carry themselves well whether they are walking, standing, sitting, or reclining. Walk like a breeze, sit like a bell, stand like a pine, and recline like a bow.

出家人要严守行住坐卧四大威仪，所谓「行如风，坐如钟，立如松，卧如弓。」

youdao

"Everyone wanted the eastern side, but I love the sunset, " says Tsakonas, admiring the panoramic view from Ring House, a sprawling hilltop home by Japanese architects Atelier Bow-Wow.

WSJ: Community by Design | Architecture

Goreski, well-coifed and often sporting a bow tie, said he goes for comfort at home, just like everyone else.

NPR: Stylist Brad Goreski Shares Tricks Of His Trade

Strachan made a surprise appearance at the tribute match to take a bow and was given a warm round of applause by home fans who had not been unanimous in their support for the former Aberdeen and Manchester United midfielder despite his success with the club.

BBC: Lennon to remain at Celtic Park