Britain's love affair with champagne is still going strong, although what we are seeing is that the British are saving money by drinking more at home.

在英国，伴随着香槟产生的风流韵事仍然在强劲的继续，虽然我们也发现英国人开始在家喝酒以节省开支。

youdao

I think my boyfriend is having an affair, so I want to go home and catch him red handed.

好像我男朋友有外遇了，我要回家抓他个正着！

youdao

But ever since I caught my wife having an affair 6 months ago, I'm not sure I know where home is anymore.

但是自从六个月前我发现了我的妻子出轨之后，我已经不知道我的家在何处了。

youdao

What is most heartening is that the Kurdish initiative is not merely about responding to European Union pressure: it is a home-grown affair.

ECONOMIST: Turkey and the Kurds

Its religious fervour is a home-spun affair.

ECONOMIST: The second coming?

The fiasco was partly due to blunders by the judge as well as the Home Office but the Beck affair is remembered as the most notorious case of mistaken identity in English history.

ECONOMIST: Letters