I travel a fair bit, and your life just gets so much easier when you can connect to your home network, download files, read your home mail, all of that stuff, away from home.

我平时总是或多或少地有些出差，如果你能连接上家里的网络去下载文件、查看家庭邮件以及所有类似的事情，那么即使离家很远，生活也会变得更加容易。

youdao

And Secretary Clinton says she hopes calls by senior Iranian officials for a fair review of her spying conviction will lead to her early release and return home.

克林顿国务卿说，她希望伊朗高级官员有关对这名记者间谍指控要进行公正审视的呼吁，将能使萨贝里早日获释并平安回家。

youdao

If you dislike the idea of taking your suit to the cleaners and finding a sitter for the kids just to head out to a job fair, then stay at home and go online.

如果你不想仅仅因为要出去参加招聘会而把衣服丢给洗衣店并找个人来照管孩子的话，那么，哪也不要去，留在家里上网吧。

youdao

Yes, there is a fair amount of new home construction, and renovations under way at some homes gutted by Katrina.

CNN: King: Lower Ninth Ward trails in New Orleans 'new normal'

When the work is done, and the workers have been paid a fair salary, they go home.

CNN: Guest worker issue may kill immigration reform

Back home, however, Mr Rossel is doing a fair job of shepherding his people through the current troubles, and particularly the oncoming winter.

ECONOMIST: Edward Rossel, Russia’s ungovernable governor | The