ABSTRACT: a freak hailstorm has forced one of Tuscany's biggest producers of "Holy Wine" - believed to have been used in Mass in the Middle Ages - to forgo production in 2014.

摘要：一场反常的冰雹迫使托斯卡纳最大的“圣酒”生产商之一放弃了2014年的圣酒生产。

youdao

If one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it be holy?

说，若有人用衣襟兜圣肉，这衣襟挨着饼，或汤，或酒，或油，或别的食物，便算为圣吗。

youdao

The most easily broken thing in the world is the man's wine glass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuous of modern society and the holy heart.

这个世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承诺，少女的梦想，钢丝上的爱情，现代社会的善良和高贵的心。

youdao

As a young man, he studied medicine at the Santa Maria Nuova Hospital in Florence, but was dismissed for drinking wine before taking communion on Holy Thursday.

FORBES: Thomas Jefferson's Love Affair With Wine

Brace yourselves bon vivants of the wine world, for a veritable holy grail of your venerated drink has been snapped up by an U.S. aficionado who wishes to remain, well, nameless.

FORBES

Carrying bread, wine, fish and fire, the participants make their way to Oudenberg Hill, climbing to the Holy Mary Chapel on the hilltop.

UNESCO: Culture