This is the most ancient, and holiest of the Shinto rituals.

这是最古老、最神圣的神道教仪式。

《柯林斯英汉双解大词典》

And the holiest day is Yom Kippur, known as the Sabbath of Sabbaths.

最神圣的日子是赎罪日，它是安息日中的安息日。

youdao

They escape India even when they go to meet their gods in the country's holiest temples.

他们即使去印度神庙朝见他们的神灵也要与普通人隔绝开来。

youdao

"This is pure provocation of the Palestinian people since this is one of the holiest Muslim sites,".

VOA: standard.2009.10.05

And then the inner shrine is the holiest area: it's accessible only to the holiest member of the nation, the high priest.

更内部的神殿是最神圣的区域：,只有这个国家最神圣的人，大祭司可以进入。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And the holiest day is Yom Kippur, known as the Sabbath of Sabbaths.

最神圣的日子是赎罪日，它是安息日中的安息日。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Twenty hours later, the couple arrived from New York in Medina, Islam's second-holiest city after Mecca.

CNN: U.S. couple from Georgia experiences Hajj pilgrimage

It's the site of the Imam Hussein shrine, one of Shiite Islam's holiest locations.

CNN: Death toll rises to 50 in Iraq bombing

The date clashes, though, with Yom Kippur, the holiest day in the Jewish calendar.

BBC: Gillard sets Australia poll date of 14 September