Best Buy might have made a dent if its service came out, say, last summer, or even during the 2010 holiday season.A summer 2011 launch makes it virtually irrelevant.

如果百思买在去年夏天，甚至是在2010年假期季节推出该服务也行，其可能会有些作为，但在2011年夏季才推出使其影响微乎其微。

youdao

Best Buy might have made a dent if its service came out, say, last summer, or even during the 2010 holiday season. A summer 2011 launch makes it virtually irrelevant.

如果百思买在去年夏天，甚至是在2010年假期季节推出该服务也行，其可能会有些作为，但在2011年夏季才推出使其影响微乎其微。

youdao

Michelle Obama has urged Americans to join her family in a day of service on the Martin Luther King Day holiday.

米歇尔·奥巴马呼吁美国人在马丁·路德·金纪念日与她家人一道提供一天的服务。

youdao

The holiday that honors him is called a National Day of Service.

VOA: special.2009.01.16

Federal Holiday and Service Act.

CNN: By the numbers: Martin Luther King Jr. Day

The current set up allows a degree of flexibility with the setting of occasional days such as one-off local holiday and in-service days.

BBC: Clackmannanshire consultation on school holiday changes

Paul Vallely who though the Scott Vallely Soldiers Memorial Fund conducts holiday gift drives for service members and is building a Fallen Heroes statue to pay tribute to his son Scott and all those men and women who have given their lives in the service of our nation.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy