In fact, up ahead, a kayaker was playing in the hole, and his body slowly slid down, as if he were on an elevator.

事实上，在正前方，有个皮划艇爱好者正在里面，他的身体慢慢地向下滑，就像是一部电梯。

youdao

Rudder sensitivity, or total movement from one extreme to the other, is controlled by the holes on the rudder horn and, to a degree, by the "pickup" hole on the elevator horn.

鲁德尔敏感性，或从一个极端总运动，另一方面是受舵角上的漏洞，并在一定程度上，由“皮卡”洞角上了电梯。

youdao

I try to keep the elevator "pickup" hole no farther from the bottom of the elevator than shown in the photos above and make sensitivity adjustments with the rudder horn.

我尽量保持电梯“皮卡”孔从比上面的照片所示，并与舵角灵敏度调整电梯底部没有更远。

youdao