Michael tells Pope that if he left now, the support beam he's holding would give in and the whole model would collapse. Michael says he has to stay and hold it in place until the glue dries.

Michael告诉狱长如果他现在离开，模型的支撑梁支持不住，整个模型会垮的。

youdao

Then he secretly constructed the most important part of the building, the roof beam that would hold the roof together.

然后，他私下造好了工程中最重要的部分–支撑整个屋顶的大梁。

youdao

However, there have been only fewer studies on the PSRC beam until now, and result in the application of the PSRC beam is hold up.

然而，目前，国内外学者对预应力型钢混凝土梁的试验研究尚还不多，因此，就阻碍了此种结构形式在实际工程中的广泛应用。

youdao

Just press and hold a button on the remote control and the My Beam function will instantly "beam" the sound in your direction -- useful for the hard-of-hearing or late-night movie fests while the rest of the household slumbers.

ENGADGET: Yamaha's YSP-900 Digital Sound Projector: a 5.1 sound bouncer that works

As the researchers report in a forthcoming issue of Physical Review Letters, they managed to hold significant numbers of isolated rubidium atoms in place by shining a laser beam on to an array of microscopic lenses.

ECONOMIST: Quantum computers

It's water resistant up to a depth of one meter and can hold its breath for 30 minutes, while a 4-inch WVGA display will beam out Android 4.1.

ENGADGET