MARRIAGE, and its many ups and downs, still exercises a powerful hold over newspapers, magazines and the airwaves.

婚姻，及伴随结婚而来的起起伏伏仍是各大报纸，杂志及电视广播的宠儿。

youdao

But at the same time, it would cause several European Banks to take billions of euros in write downs, as they too hold significant amounts of Greek debt.

但与此同时，数家欧洲银行也要减记几十亿欧元的资产，因为它们也持有了相当数量的希腊债券。

youdao

Mixed with the ups and downs of life, to hold on Yo! Hothouse flowers, stood outside the environment?

生活搀杂着酸甜苦辣，要坚持住呦！温室里的花，经得起外界的环境吗？

youdao

But the write-downs have continued, further pressuring capital as banks are forced to hold more in reserve against the distressed assets.

FORBES: Begging Bankers