I have patients who are HIV-positive and asymptomatic.

我的一些艾滋病毒检测呈阳性的病人，没有任何症状。

《柯林斯英汉双解大词典》

I would have got HIV from my mother if she hadn't had access to prescription AIDS medicines when she was pregnant.

如果我母亲在怀孕期间没有获得治疗艾滋病的处方药物，我就会从她那里感染上艾滋病病毒了。

youdao

"Hearing I was HIV positive broke my heart," she said.

她说：“当我听到我呈HIV阳性时，心都碎了。”

youdao

She says she is HIV-positive. "I came to take my treatment for the baby and to see how the baby is feeling."

VOA: standard.2010.07.01

We did not yet have good methods for screening blood to look for HIV, we didn't have the ELISA technique that I--we talked about in section a few weeks ago and so there was a great concern that there might be other diseases that you'd be passing on from-- unknowingly from this subset of patients that you're isolating the vaccine from.

那时我们还没有一种好的方式,来从血液中筛查出HIV,也还没有ELISA技术,该技术我们在几周前的一个章节中谈到过,因此,那时仍存有,很大的担心,那就是你有可能,在不知情的情况下,被那些病人,感染上其它疾病,因为疫苗就是从他们身上提取出来的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But I think slowly,slowly, people here are that HIV is very much home-grown.

VOA: standard.2010.07.07

Dr. RUTH BERGGREN (Associate Professor, Adult Infectious Diseases, Tulane Medical Center and Charity Hospital): Sitting in the HIV out-patient clinic, taking care of an uninsured man who's coughing, I cannot get a smear on him to diagnose tuberculosis in the city of New Orleans.

NPR: Officials: Louisiana Hospitals Face Years of Recovery