I'm glad to see the two girls hitting it off so well.

我高兴地看到这两个女孩相处得十分融洽。

youdao

Don't overdo it or you come off like the sleazy guy hitting on all the women in the bar.

不要做得太过分，否则就会像在酒吧中与所有女人搭讪的低级俗人一样，最终不得不离开。

youdao

These could be written off as temporary factors hitting supply if it weren't for a remorseless increase in demand.

这些也许会被看作是暂时性打击，而不会对供应产生持续性影响。

youdao

(VOICE) Aaron Harper is hitting it off with a few summer campers.

VOA: standard.2010.08.11

Only South African McKenzie made it count, hitting 115 off 228 balls.

BBC: McKenzie century sees Hants beat Notts in thriller

An experimental batting order threw up captain Andrew Strauss and Bopara as its openers, and that plan backfired as Strauss departed in the seventh over, flapping at a ball he could barely reach outside the off-stump and hitting it to point.

BBC: England win after farcical finish

Fellow runners tried to beat the bull off by pulling on its tail and hitting it with sticks.

BBC: Bull gores man to death in Spain