"We just hit on the idea by chatting among ourselves in the hotel management," assistant manager Philipp Musshafen at the Park Hotel Weggis said on Tuesday.

韦吉斯花园饭店的副经理菲利普·穆沙芬5月16日说：“我们是在聊天时偶然想到这个主意的。”

youdao

"We think that this treatment technology can hit the ball out of the park for [agricultural] waste," says Lohan.

“我们认为这种处理技术可以彻底地解决这些农业废水的处理问题”，罗汉说。

youdao

This South Korean action movie by director Park Chan-wook will strip the flesh off your skull, and then hit you with a baseball bat.

这部由韩国导演朴赞郁执导的动作影片会将你的肌肉从骨头上剥开，然后用球棒给你狠狠的一击。

youdao

But someone who hit a home run or hit it out of the park did something extremely well.

VOA: special.2009.04.12

And already we have cars that park themselves,collision avoidance systems that the car tells you that you're about to hit something or back into something.

VOA: special.2011.06.21

In nineteen nineteen, he hit the ball out of the baseball park twenty-nine times.

VOA: special.2011.03.27

They took the lead when Lionel Messi's free-kick from the left hit the unfortunate Park Chu-Young on the knee before flying in and the goal buoyed an already buzzing Albiceleste as they continued to attack the South Korea goal with pace and in numbers.

BBC: Argentina 4-1 South Korea

Hamilton set a lap of one minute 25.801 seconds to edge out team-mate Jenson Button by 0.275 secs before a spell of heavy rain hit the Albert Park track.

BBC: Lewis Hamilton fastest in Friday Australian GP practice

As investors clamor for returns, the rush to tax-free municipal bonds is in full swing, but investors need to think twice before they aim to hit the ball out of the park.

FORBES: Look Long and Carefully Before Plunging Into Muni Bonds