Just in case anyone is simplistic enough to think that if you don't hit the target you don't get a bonus, the report pulls out of the hat a whole new set of reasons for why she deserved one.

为了防止有人看问题过于简单化、认为完不成目标就没有奖金，该报告凭空编造出了一整套新理由，解释为何她应得这笔钱。

youdao

The 22-year-old missed a host of chances in that game but hit back with a hat-trick against Porto in midweek.

那场比赛，这位22岁的前锋浪费了无数机会，但是周中冠军杯对阵波尔图，本特纳就用一个帽子戏法结结实实回应了批评他的人。

youdao

Wears the bamboo hat to hit the umbrella is not movesunnecessarily?

戴斗笠打雨伞不是多此一举吗？

youdao

There was still 25 minutes remaining at that point, and Sunderland must have feared the worst, but Fulop denied Anelka a hat-trick from six yards out and Joe Cole hit the post with a header to give the away goal some respite.

BBC: Chelsea 7-2 Sunderland

Drogba almost completed his hat-trick late on when he hit the bar with a free-kick, but by that stage the game was won and Arsenal's misery was complete.

BBC: Chelsea 2-0 Arsenal

After they had both fallen in the final onslaught, Dimitri Mascarenhas hit Hitchcock's hat-trick ball for six over third man and England went on to top their Auckland total by nine runs.

BBC: England beat Kiwis to seal series