In fact, they hit it right on the head.

事实上，它们给人当头棒喝。

youdao

We hit it right off the moment we met and got married three months later.

我俩一见如故，三个月后就结婚了。

youdao

As you can imagine, we hit it right off. I suppose it was inevitable this day would come.

你能想象得到，我们一见如故。我知道这一天早晚会到来。

youdao

I can't give it what it wants," know that when you're writing code and the problems that will remind of this, if you absolutely have to kill your program, you don't have to close the window, CTRL+C reboot crazy stuff like that, generally you can hit CTRL+C and it will just abort the program right where it is, in case you ever get trapped in some awkward situation.

我不能给它所要的“,当你在写代码时，程序将,提醒这个问题，如果你不得不,关闭这个程序，你不需要关闭这个窗口，重启像那样的疯狂举动，通常你可以敲,它将会在这个地方终止那个程序，假使你陷入了尴尬的处境。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Gentleman can you...?I'm goint to hit... But I was told to do funishion Fa Hua.All right.It's something came up and then disappear.

各位男士,你们谁能教我,我该按哪,有人告诉我是按Fa键,好吧,幻灯片出现,然后消失

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"He's such a wonderful, sweet, funny man, and we hit it off right away, " says Weaver.

WSJ: Sigourney Weaver having a ball as a 'peacock'

These massive numbers might explain the proliferation of the accounts- hit it just right and suddenly you could be talking to an audience of thousands.

FORBES: Twitter Spoof Accounts Are the New Cool Debate Trend

"It had pulled in - starting to pull in - and what it did was it hit the right side of the boat on the dock hard, like a bomb, " Dee Wertz told the network.

BBC: Seastreak Wall Street ferry crash hurts scores in New York