Case in point: one mother in the study hit her toddler after the toddler either hit or kicked the mother, admonishing, "This is to help you remember not to hit your mother.

例证：研究中的一位母亲在孩子打或踢她后又打了孩子一顿。这是一个警告：让你记得不要打妈妈。

youdao

Bring up top (just run top in a shell), then hit o (that's a capital o, as in "order by"), then hit q, then hit Return.

还是使用top(就是在shell中运行top命令)，然后输入o(这是个大写的o，意思是“按……排序”)，然后输入q，然后按回车键。

youdao

Identify problems with memory, including low buffer pool hit ratios, catalog cache hit ratios, and package cache hit ratios.

识别内存问题，包括较低的缓冲池命中率、较低的目录缓存命中率和较低的包缓存命中率。

youdao

I did the only thing I could do. I hit him with my closed fist as hard as I could.

VOA: special.2010.07.17

And, when zinc sulfide is hit by particles or by anything, by radiation or by particles of greater than a certain critical energy, there is a glow.

当粒子或其他东西,通过辐射或粒子的方式，并且能量高于临界值,撞击到硫化锌的表面上的时候，就会发光。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

and I work with them and you know, they hit their goal. That's when I feel the best about it.

我跟他们一起练，他们达成目标。那时候我感觉最好。

成为教练的理由 - SpeakingMax英语口语达人

While my county was not the hardest hit, it had definitely been hit multiple times.

FORBES: 1st Person | Facing an Unsettled Future After Radiation Exposure

And a Latino community that had been hard-hit before the recession was hit even harder.

WHITEHOUSE: Congressional Hispanic Caucus Institute��s 33rd Annual Award Gala | The White House

Your stock will be hit, but it will be hit anyway when the bad news comes out.

WSJ: Why Companies Should Offer Guidance on Earnings