The horse began to hit his stride and moved ahead of the other horses in the race.

比赛中，这匹马开始加速，超过了其他的马。

youdao

He did not hit the right room directly, she motioned me to admit him, but he found it out ere I could reach the door, and in a stride or two was at her side, and had her grasped in his arms.

他并没有马上发现应该走进哪间屋子：她示意要我接他进来，可是我还没走到门口，他已经找到了，而且大步走到她身边，把她搂在自己怀里了。

youdao

Lane was speaking now as someone does who has been monopolizing conversation for a good quarter of an hour or so and who believes he has just hit a stride where his voice can do absolutely no wrong.

莱恩说着话，就像是在掌控着那对话,长达大概十五分钟,他相信，在那,他的声音是绝对正确的，我经常读到。

youdao

Lane was speaking now as someone does who has been monopolizing conversation for a good quarter of an hour or so and who believes he has just hit a stride where his voice can do absolutely no wrong.

莱恩说着话，就像是在掌控着那对话,长达大概十五分钟,他相信，在那,他的声音是绝对正确的，我经常读到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Notably, it was only after the war that Ahmanson truly hit his stride.

FORBES: Howard F. Ahmanson, And the Rise of Los Angeles As a Global Economic Powerhouse

However, it wasn't until the release of his 1989 self-titled album that Finn hit his stride as a solo act.

NPR: Singer/Songwriter Tim Finn in Concert

Ambrose hit his stride when he began his work on D-Day June 6, 1944: The Climactic Battle of World War II.

FORBES: Fact and Comment