Her face went pale as his words hit home.

他的话切中要害，她的脸变白了。

《牛津词典》

Mr. Fox was devastated by the implosion of Bear Stearns and the financial hit he was likely to face, says Fred Philippi, his longtime companion.

根据他的终生伴侣Fred Philippi的说法，Fox先生是被贝尔斯登的倒闭和他可能面对的财务损失所压跨的。

youdao

Dad pass the ball quickly to me, not yet connected to the beat is directly hit on my face, his face flushed.

爸爸把球飞快的传给了我，拍子没接上，就直接打在了我的脸上，把脸打得通红。

youdao

Among the rooms that feel the most personal are the bedroom and sitting room where you can get a sense of what he saw when he woke up, from his snail clock on the glass coffee table to the mirror positioned so the rising sun hit his face.

BBC: Over the Pyrenees to Dali��s house

Judges described how Flores hit van der Sloot in the face after reading the item on Holloway, leading him to hit her in the face with his elbow.

CNN: SHARE THIS

Will he stand in there and take a hit, with a guy breathing down his face?

NEWYORKER: Most Likely to Succeed