His stockbroking firm was hit by the 1987 crash.

他的证券经纪公司受到了1987年暴跌的打击。

《柯林斯英汉双解大词典》

Even Goldman Sachs, Wall Street's savviest and best-connected firm, is taking a hit of sorts.

就连高盛这个华尔街最精明最负盛誉的公司都受到了“不良影响”。

youdao

Low-income people were hit hardest, according to Multi-Sponsor Surveys, a Princeton, N.J., research firm.

一份来自普林斯顿，N.J.一家调研公司的调查显示低收入的人们被影响的最为严重。

youdao

At Boeing, Harry Stonecipher was called out of retirement to lead the scandal-hit firm and raise ethical standards, only to commit a lapse of his own, being sacked (it seems) for sending e-mails to a lover who was also an employee.

ECONOMIST: Corporate governance in America

The dreaded risutora--restructuring, the euphemism for layoffs--has not hit his firm yet, but he is waiting.

CNN: ASIANOW - TIME Asia

The rule wasn't targeted at Goldman, but it hit the firm harder than other Wall Street firms because Goldman Sachs doesn't offer such retail services as credit cards or home mortgages to make up for lost profits.

WSJ: Goldman Turns Tables on Obama Campaign