The rebels appear to be making hit-and-run guerrilla style attacks on military targets.

叛军看上去在用打了就跑的游击战术袭击军事目标。

《柯林斯英汉双解大词典》

The French retreat turned into a nightmare. From fields and forests, the Russians launched hit-and-run attacks on the French.

法军的撤离成为一场噩梦，俄国人出没于田野与森林，采用打了就跑的战术，向法国人发起攻击。

youdao

From fields and forests, the Russians launched hit-and-run attacks on the French.

俄国人出没于田野与森林，采用打了就跑的战术，向法国人发起攻击。

youdao

Outside Kabul, too, Taliban leaders may have decided to swap set-piece battles for hit-and-run attacks.

ECONOMIST: Afghanistan: Fearful asymmetry | The

While the rebels were pushed back deep into their jungle strongholds, they have continued to carry out hit-and-run attacks and numerous high-profile kidnappings.

BBC: Profile: India's Maoist rebels