If you don't see the patterns of history evolving, you get passed over.

你如果看不到历史演进的模式，就会被历史抛弃。

youdao

The establishing of the imagery of plum is not only a process of social history evolving, but also a course of cultural tradition penetrating.

梅意象的建立，既是一种社会历史的演进，又是一种文化传统的渗透。

youdao

This is geography not as a dry academic subject full of jargon and terminology, but as the natural history of a living, evolving landscape.

它也不再是一本只干巴巴地描述术语行话的学术主题书，而是一本自然历史书，它记载了活生生、正在进化着的地理面貌。

youdao

If you are reminded here by the passage of Tynjanov that I gave you where he makes the distinction between literary history as evolving and literary history as modified by outside circumstances, I think it would be a legitimate parallel.

如果你们可以会想起我以前让你们读的提尼亚诺夫,那篇区分作为演变和,由外界因素改造的文学史的文章，那么一切就合乎逻辑了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Rather, the internet may be seen as the next step in a long history of evolving journalism tools.

UNESCO: World Press Freedom Day 2008