Understanding practice must have history consciousness which "abstract men" revert to "specific men".

理解实践必须要有一个把“抽象的人”回复到“具体的人”的历史自觉。

youdao

But in primary schools history teaching has an entirely different aim-to form historical consciousness and social identity!

但是小学历史教育的目标截然相反——它是为了形成历史觉悟和社会身份。

youdao

The formation of Funeral Customs by the regional environment, history, culture, ideas and consciousness and other factors.

丧葬习俗的形成受到地域环境、历史文化、观念意识等因素的影响。

youdao

"This was not just a question of us making a small contribution to helping Mali preserve this fantastic history, but also to help raise the consciousness of our own people about our own continent, our own history, our own rich culture and traditions, " Mr Pahad said.

BBC: Decorated manuscript

These giant unsigned works, produced collectively, may have marked the first time in Arab history that the visual arts had a major impact on public consciousness.

WSJ: Taking It to the Street | The Shift

That "collective consciousness" was a little surprising, since these five guys had little history and a lot of differences.

NPR: Moby Grape Just Can't Catch a Break