A: China has indisputable sovereignty over the Nansha Islands and their adjacent waters. China's claim over this area is grounded on ample historical and jurisprudential evidence.
答:中国对南海诸岛及其附近海域拥有无可争辩的主权,中方对此拥有充分的历史和法理依据。
China has sovereignty over the islands in the South China Sea and their adjacent waters. There is plentiful historical and jurisprudential evidence for that.
中国对南海诸岛和附近水域拥有主权,是有充分的历史和法律依据的。
This paper claims that "Guns blocking up the flood" and "Gonggong sre - energizing waters" are in fact different legends developed from the same historical fact.
论文认为,“鲧堙洪水”与“共工振水”实际上是同一史实分化出的不同传说。
应用推荐