Today, in launching this global plan, WHO, together with Roll Back Malaria partners, is attempting to break this historical pattern.

今天在启动这一全球计划时，世卫组织与遏制疟疾伙伴们一起，正在努力打破这种历史格局。

youdao

The tandem was an unprecedented break with this historical tradition of conservative autocracy.

“串联”是对这种保守的专治传统的前所未有的突破。

youdao

Concern has grown over a break in the rough historical relationship between output and employment known as Okun’s Law.【7】

越来越多的人开始关注奥肯法则的平衡被打破，即社会总产出也就业率之间的粗略关系。

youdao

Even the most sophisticated calculations often fail to reflect future market behavior during a crisis, when historical relationships frequently break down.

FORBES: Six Simple Steps to Protecting Your Portfolio With Put Options

That ratio blew out to around 20 in 2009 and again in 2010, a severe break with historical trends.

FORBES: Oil And Natural Gas Prices Get Divorced

Why give leaders in big companies a break just because their historical markets have slower growth?

FORBES: Size Doesn't Matter, the Big Do Fail - GM, Circuit City, Dell, Microsoft, GE