"Our strategic partnership will enable our customers to intelligently manage and deliver a broad set of corporate information to users on the web," said HiSoft Chief Executive Officer Tiak Koon Loh.

“我们之间的战略合作伙伴关系可以让我们的客户更好的管理和传递网络信息，”海辉集团首席执行官Tiak Koon Loh说。

youdao

Now instead, VanceInfo is merging with another Chinese firm focused on the outsourcing market, Hisoft.

FORBES: Go Public, Take Private, Make A Deal: The Big Debate in China

The HiSoft-VanceInfo deal took 19 days (and many all-nighters) from negotiation to public announcement, which is very fast, says Lee.

FORBES: GGV Capital, With $625 Million In New Funds, Targets China, U.S. Growth

Last year, 61 venture-backed companies went public in the U.S. China claimed 22 of the total, with such fliers as Youku, HiSoft.

FORBES: Tick-tock Goes The Tech Clock as China, India Close Gap