The doctor's voice had come alive and his small eyes shone.

医生的声音变得响亮起来，两只小眼睛也有了神采。

《柯林斯英汉双解大词典》

As he neared the door with his small friend, a rough voice said, "So, thou'rt come at last!"

当他和他的小朋友走近门口时，一个粗哑的声音说：“所以，你终于还是来了！”

youdao

His remedies - that businesses look beyond immediate shareholder return and that the rich heed "the still, small voice of conscience" and give something back - are fine for those disposed to listen.

对于那些愿意倾听的人而言，他开出的药方——企业不要只顾眼前的股东回报，富人要聆听“寂静微小的良知声音”并回报社会——还不错。

youdao

Mr. Jones is married, with two small children, and his deep voice contains both the stereotypical "dude!"

WSJ: Snowboarder Jeremy Jones's Secret Code of Snow | Creating