He was indignant that his rival was offered the job.

他对他的对手得到了那份工作感到愤愤不平。

《柯林斯英汉双解大词典》

Reiner, 56, has all but conceded the race to his rival.

56岁的赖纳差一点就向他的对手认输而使比赛结束。

《柯林斯英汉双解大词典》

He made several nasty insinuations about his rival.

他几度对他的对手进行恶意的隐射。

youdao

President Vieira was killed in March within hours of his chief political rival dying in a bomb blast.

VOA: standard.2009.07.26

The anger here is directed against the superficial, the flashy, liturgies read by the Laudian priests, but I think it's also being directed at the lean and flashy songs that are being written by Milton's poetic contemporaries, his rival poets.

这里表现出的愤怒，很明显是针对，劳德式牧师们虚伪浮华的礼拜式，但我认为这也是针对这些本身很虚华,由弥尔顿同时代的诗人所写的颂歌。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He greets his former rival and enemy with these words 1 This is in Genesis 33:10-11 If you would do me this favor, accept for me this gift, for to see your face is like seeing the face of God, And you have received me favorably.

他用以下的话来迎接往昔的仇敌,这段话出现在《创世纪》10章第10到11节中1,不然，我若在你眼前蒙恩，就求你从我手里收下这礼物，因为我见了你的面，如同见了神的面，并且你接纳了我。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He fired back at McCain, accusing his rival of a little doublespeak of his own.

NPR: With Economy As Focus, Candidates Hit Trail

Huckabee told supporters that he wished that he had won and then complimented his rival McCain.

NPR: McCain Wins South Carolina's Kingmaking Contest

It was a risk for Barack Obama to bring his rival into the administration's tent.

BBC: Hillary Clinton: A year in the shadow of Barack Obama