He admired his reflection in the mirror.

他欣赏着自己在镜中的影像。

《牛津词典》

A humble man falls in love with himself; a vain man falls in love with his reflection.

一个谦虚的人爱上的是他自己；而一个虚荣的人爱上的却是自己的倒影。

youdao

He caught a glimpse of his reflection in the moonlight.

他瞥见自己在月光下的倒影。

youdao

But the sun's bright reflection on the snow was blinding and he could not see his notes.

VOA: special.2011.04.10

And, in a rare moment of sort of personal self-reflection or self-reference, he notes somewhat drolly that the novelty of his ideas will make it difficult for them to find an audience.

虽然他很少对自己的思想,进行自我反思或自我参照，但他还是自嘲地写道,那些新奇的思想会让它们,很难找到读者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He walked down a hallway so Mr. Smith couldn't see his reflection in the same mirror.

WSJ: Police Officer Accidentally Shot Hofstra Student

But now he lives inside someone he does not recognize When he catches his reflection on accident.

NPR: Part Two: Death Cab Rocks 'BPP' Jukebox

And I wanted the story to be about his reflection upon that decision, about its consequences, rather than about the decision itself.

NEWYORKER: Philipp Meyer